К нам часто обращаются с вопросом о сроке действия перевода паспорта. В интернете есть много различных мнений и очень часто люди считают что перевод паспорта действителен в течение срока действия самого паспорта. Но на самом ли деле это так?

Практика показала, что органы ФМС не принимают переводы в которых не отображены все печати и штампы. С чем это связано?

В списках документов требуемых в ФМС для РВП, Гражданства или патента указан следующий пункт:

КСЕРОКОПИЯ ПАСПОРТА с переводом нотариально заверенные

А значит, что ФМС требует не только перевод паспорта, но и ксерокопию всего паспорта.

Так что, если вы выехали за пределы Российской Федерации, то предыдущий перевод паспорта уже будет недействителен. А также, если вы получили РВП и в вашем паспорте проставлен штамп РВП, то ранее выполненный перевод тоже будет недействителен.

Поэтому делайте перевод паспорта по необходимости, а не впрок как делают некоторые переводчики.

Напоминаем что
в нашем бюро переводов вы можете заказать перевод паспорта

Наш адрес:
г. Тула ул. Луначарского 17 корп. 1
тел.: 8-920-754-20-20
8-953-181-45-45